Bayern Munich beat Magdeburg 6-1 in German Cup with Kane rested
Bayern Munich beat second-tier Magdeburg 6-1 in the German Cup second round while resting Ballon d'Or winner Harry Kane. Coach Vincent Kompany was discharged from hospital the same day after collapsing last week.
1 / 2
The story, neutrally told
Mixed · 2Bayern Munich beat second-tier Magdeburg 6-1 in the German Cup second round on Wednesday 28 October, with Harry Kane left on the bench. CNAN “Bayern Munich rested newly-crowned Ballon d'Or winner Harry Kane as they cruised past second-tier Magdeburg 6-1 in the German Cup second round on Wednesda” Read at CNA ↗ Al JazeeraLC “The 33-year-old striker remained on the bench throughout Wednesday’s fixture” Read at Al Jazeera ↗ Mixed · 2Kane had won the Ballon d'Or on Monday, becoming the first English player to do so since Michael Owen in 2001. He was rested two days later as the club managed his workload before a demanding run of domestic and European fixtures. CNAN “Kane became the first English player since Michael Owen in 2001 to win the prestigious award” Read at CNA ↗ Al JazeeraLC “was rested two days later as his club managed his workload in advance of a demanding run of domestic and European fixtures” Read at Al Jazeera ↗ Left · 1Al Jazeera added that Kane was the first Bayern player to win the award in 45 years and the first at a German club since 1996. It said he received a guard of honour before kick-off at the Allianz Arena. Al JazeeraLC “the first Bayern player to win the Ballon d’Or in 45 years and the first at a German club to do so since 1996, was given a guard of honour before the match” Read at Al Jazeera ↗
Mixed · 2Michael Olise scored twice, either side of a goal from Ismael Saibari. Alphonso Davies and Nathaniel Brown then struck within three minutes of each other late in the second half, and teenager David Santos-Daiber scored the sixth in stoppage time. CNAN “Michael Olise scored twice, either side of Ismael Saibari’s goal, before two strikes in three minutes from Alphonso Davies and Nathaniel Brown” Read at CNA ↗ Al JazeeraLC “before David Santos Daiber netted the sixth in stoppage time” Read at Al Jazeera ↗ Mixed · 2Bayern were troubled in the first half, when Magdeburg briefly equalised and hit the post on the stroke of half-time. The visitors could not keep up with Bayern's tempo after the break. CNAN “Bayern were troubled in the first half when Magdeburg briefly equalised and also hit the post on the stroke of halftime.” Read at CNA ↗ Al JazeeraLC “But the visitors could not keep up with Bayern’s tempo after the break” Read at Al Jazeera ↗ Centre · 1Assistant coach Aaron Danks was on the bench for the second successive match after head coach Vincent Kompany collapsed during a training session last week. CNAN “With assistant coach Aaron Danks on the bench for the second successive match after coach Vincent Kompany collapsed during a training session last week” Read at CNA ↗
Left · 1Board member for sport Max Eberl said on Wednesday that Kompany had been discharged from hospital. He told broadcaster ARD that a meningeal irritation caused the collapse on Friday and that Kompany would rest and take medication. Eberl said he was certain Kompany would soon be back on the touchline. Al JazeeraLC “Kompany was discharged from hospital following his collapse, board member for sport Max Eberl said on Wednesday.”““It’s a meningeal irritation that caused this incident on Friday. He will now rest and take medication” Read at Al Jazeera ↗ Left · 1No return date has been set, and Kompany will resume duties only after medical clearance. Al Jazeera said he had been nursing a virus and had missed some training sessions before the collapse. Danks has been in charge since then, including in Sunday's 3-1 win at Freiburg. Al JazeeraLC “No date has been set for Kompany’s return, with Eberl saying the Belgian would resume his duties only after receiving medical clearance.”“was on the bench for Sunday’s 3-1 win at Freiburg” Read at Al Jazeera ↗ Mixed · 2Bayern lead the Bundesliga title race and face Borussia Dortmund in the Klassiker on Saturday. They then travel to Spain to play Atletico Madrid in the Champions League next week. Al Jazeera said the two Bundesliga sides are level on points and that Kane is set to be celebrated again by home fans. CNAN “face rivals Borussia Dortmund in the Klassiker on Saturday before travelling to Spain to take on Atletico Madrid in the Champions League next week” Read at CNA ↗ Al JazeeraLC “Kane is set to be celebrated again by home fans before Saturday’s table-topping Bundesliga clash with Borussia Dortmund, with both sides level on points.” Read at Al Jazeera ↗
Every sentence links to the reporting it rests on. The pill in front of each says where its sources sit: Left, Centre or Right when one side supplies at least half of them, Mixed when they are evenly split. The number is how many outlets it cites.
Left1 outlet
- Framing
- Al Jazeera presents the match as a celebration of Kane's award and of Kompany leaving hospital.
- Emphasis
- The guard of honour, Kane's place in Bayern history, and Eberl's account of Kompany's condition.
- Leaves out or plays down
- Gives little extra detail on the match beyond the shared account.
- Charged language
- “adoring home crowd”“celebrate”
- For example
-
“Bayern celebrate Kane’s Ballon d’Or, Kompany’s discharge with Magdeburg win” — Al Jazeera
“waved to the adoring home crowd at the Allianz Arena as he walked out” — Al Jazeera
Centre1 outlet
- Framing
- CNA runs a short match report that leads on the one-sided win and Kane being rested.
- Emphasis
- Match action, Kane's rest, and the upcoming fixtures.
- Leaves out or plays down
- Does not report Kompany's discharge or diagnosis, the guard of honour, or Kane's age and Bayern history.
- Charged language
- “crush”“cruised”
- For example
-
“Bayern crush Magdeburg in German Cup with fresh Ballon d'Or winner Kane on the bench” — CNA
Right0 outlets
No right outlet in our sources has covered this story yet.
What every side reports
- Bayern beat Magdeburg 6-1 in the German Cup second round on 28 October.
- Kane, who won the Ballon d'Or on Monday, was rested.
- Olise scored twice, with further goals from Saibari, Davies, Brown and Santos-Daiber.
- Assistant coach Aaron Danks was on the bench after Kompany's collapse.
- Bayern face Dortmund on Saturday and Atletico Madrid in the Champions League next week.
Vincent Kompany person
Through Max Eberl, Bayern say Kompany is doing well after leaving hospital, will rest, and will return once cleared.
““Given the circumstances, he’s doing well,”” — Al Jazeera
Harry Kane person
Kane was honoured and rested to manage his workload ahead of a demanding fixture run.
“was given a guard of honour before the match” — Al Jazeera
Left1 article
-
Bayern celebrate Kane’s Ballon d’Or, Kompany’s discharge with Magdeburg win
Sympathetic Combines the match report with human-interest news on Kane's honour and Kompany's recovery.
Centre1 article
-
CNAN ·
Bayern crush Magdeburg in German Cup with fresh Ballon d'Or winner Kane on the bench
Neutral Brisk match report centred on the result and Kane's rest.
Right0 articles
No coverage yet.
- 28 Oct 22:46 First CNAN Bayern crush Magdeburg in German Cup with fresh Ballon d'Or winner Kane on the bench
- 29 Oct 08:25 +9h 39m Al JazeeraLC Bayern celebrate Kane’s Ballon d’Or, Kompany’s discharge with Magdeburg win
Times are when each article was published, or when we first saw it if the outlet gave no time.
Ask about this story
Loading…