Free Press corrects post saying El-Sayed gave victory speech in Arabic
The Free Press corrected a viral X post that said Michigan Senator-elect Abdul El-Sayed gave his victory speech in Arabic. The outlet now says he used a few Arabic phrases and spoke mostly English.
Updated (version 2). New coverage since the last version from Arab News.
1 / 3
The story, neutrally told
Left · 2On Friday 6 November, The Free Press corrected an X post from Wednesday that said Michigan Senator-elect Abdul El-Sayed gave his victory speech in Arabic. Raw StoryL “On Friday, The Free Press admitted it was wrong when it posted Wednesday that Michigan Senator-elect Abdul El-Sayed gave his victory speech in Arabic.” Read at Raw Story ↗ The IndependentLC “On Friday — two days after the video was posted — The Free Press issued a correction.” Read at The Independent ↗ Left · 1The correction said the claim was "not accurate": El-Sayed "said a few phrases in Arabic, but the majority of his speech was in English," and the outlet "regrets the error." The IndependentLC “In fact, he said a few phrases in Arabic, but the majority of his speech was in English. The Free Press regrets the error.” Read at The Independent ↗ Left · 1The post promoted an opinion video by Free Press reporter and host Maya Sulkin, who criticised Democrats for addressing Americans "in foreign languages" on election night. The Independent says she called El-Sayed's remarks a speech in Arabic, although the clip it describes shows him speaking mainly in English. The IndependentLC ““In their first speeches to the American public on the night they win power, they address Americans in foreign languages,” Sulkin said.”“Despite the clip showing El-Sayed speaking primarily in English, Sulkin characterized his remarks as a speech in Arabic.” Read at The Independent ↗
Left · 1Raw Story reports that the post also noted Rep. Ilhan Omar spoke Somali at her victory party. It paired the two moments with a post from Iran's supreme leader about America's collapse and asked followers what to make of them. Raw StoryL “The original post, which promoted an opinion video, also pointed out that Rep. Ilhan Omar (D-MN) spoke Somali at her own victory party.” Read at Raw Story ↗ Left · 1In the clip, El-Sayed used the expressions "inshaAllah" and "alhamdulillah". The Independent says he also called Vice President JD Vance "habibi". The IndependentLC “Tonight, we can turn that ‘inshaAllah’ into an ‘alhamdulillah!'” The latter expression means “praise be to God.”” Read at The Independent ↗ Left · 1The video drew over one million views on X and received a community note. The note said El-Sayed used four Arabic words, apart from his own name, which was 0.27% of the words he spoke. The IndependentLC ““Apart from his own name spoken idiomatically with Arabic pronunciation, Abdulrahman Mohamed El-Sayed used four Arabic words in his victory speech, which represents 0.27% of the words he spoke,” the note read.” Read at The Independent ↗
Left · 2El-Sayed, a Democrat, won Michigan's open Senate seat on Tuesday, beating Republican Mike Rogers. The Independent says Democrats regained control of both chambers of Congress that night. Raw StoryL “El-Sayed, a progressive Democrat, beat Republican Mike Rogers on Tuesday in the race for Michigan's open Senate seat.” Read at Raw Story ↗ The IndependentLC “amid a blue wave that returned control of both the House and Senate to Democrats” Read at The Independent ↗ Right · 1Arab News, citing The Independent, describes El-Sayed, the son of Egyptian immigrants, as set to become the first Muslim US senator. Arab NewsRC “El-Sayed, who is set to become the first Muslim US senator, defeated Republican Mike Rogers in Michigan.” Read at Arab News ↗ Left · 1Raw Story says the correction drew criticism online. Tommy Vietor called it "humiliating", and Glenn Greenwald accused the outlet of profiting from the viral post and correcting it only two days later. George Conway and Shannon Watts called it a notable misstatement. Raw StoryL “Tommy Vietor, a former Obama White House spokesperson and co-host of "Pod Save America," called the episode "humiliating" for the outlet.”“Leave the mega-viral tweet with the false sensationalistic claim, continue to profit off of that false claim as it continues to viralize” Read at Raw Story ↗
Left · 1The Independent adds context: Paramount Skydance, parent of CBS News, bought The Free Press in 2025 for a reported $150 million, and its founder Bari Weiss is now CBS News editor-in-chief. Weiss has faced accusations from some network insiders that she steers coverage to favour the Trump administration and Israel. She told the Wall Street Journal in June that what is called "editorial interference" is "the job description of an editor in chief." The IndependentLC “Paramount Skydance, parent company of CBS News, acquired The Free Press in 2025 for a reported $150 million.”““What’s being called ‘editorial interference’ is in reality the job description of an editor in chief,” she told The Wall Street Journal in June.” Read at The Independent ↗ Left · 1The Independent also reports that Free Press staff writer Olivia Reingold admitted using ChatGPT to brighten and sharpen a photo from an El-Sayed election event after Vanity Fair reported it looked manipulated. Chief of staff Sean Fischer defended her on X. The IndependentLC “she wrote on X that she had “used ChatGPT to brighten and sharpen an image of a woman in Valentino shoes and a Chanel bag.”” Read at The Independent ↗ Right · 1Arab News, which relays The Independent's reporting, adds that Weiss has rejected accusations of improper editorial interference, and says the Reingold post appeared intended to contrast displays of wealth at the event with the Democratic Party's progressive politics. Arab NewsRC “The post appeared intended to contrast displays of wealth at the event with the Democratic Party’s progressive politics.”“Weiss has rejected accusations of improper editorial interference” Read at Arab News ↗
Every sentence links to the reporting it rests on. The pill in front of each says where its sources sit: Left, Centre or Right when one side supplies at least half of them, Mixed when they are evenly split. The number is how many outlets it cites.
Left2 outlets
- Framing
- Both outlets treat the correction as an embarrassing failure by The Free Press and Bari Weiss's operation. Raw Story leads with the online pile-on, and The Independent with the false claim and the context of other Free Press controversies.
- For example
-
“The Free Press is facing a brutal backlash after being forced to walk back one of its viral posts.” — Raw Story
“The Free Press has issued a correction after one of its reporters falsely claimed Michigan Senator-elect Abdul El-Sayed delivered his victory speech in Arabic.” — The Independent
Centre0 outlets
No centre outlet in our sources has covered this story yet.
Right1 outlet
- Framing
- Arab News, labelled lean right, runs a plain, restrained rewrite of The Independent's report under a headline calling the claim false. It credits The Independent and adds no reactions from critics.
- Emphasis
- The community note's 0.27% figure, the correction text, El-Sayed as the likely first Muslim US senator, and the separate AI-altered photo episode.
- Leaves out or plays down
- Leaves out the online criticism of the outlet reported by Raw Story and the Ilhan Omar and Iran supreme leader elements of the original post.
- For example
-
“The Free Press has corrected an opinion video that falsely described Abdul El-Sayed’s election victory speech as having been delivered in Arabic, The Independent has reported.” — Arab News
“El-Sayed, who is set to become the first Muslim US senator, defeated Republican Mike Rogers in Michigan.” — Arab News
What every side reports
- The Free Press posted on Wednesday that El-Sayed gave his victory speech in Arabic.
- On Friday it corrected the post, saying he used a few Arabic phrases and spoke mostly English.
- El-Sayed won Michigan's Senate race on Tuesday, beating Republican Mike Rogers.
- Paramount Skydance bought The Free Press in 2025 for a reported $150 million.
-
El-Sayed's victory speech was mostly in English, with only a few Arabic phrases, not delivered in Arabic.
Supported- Supports 3
- Raw Story, The Independent, Arab News
-
The Free Press published a correction on Friday 6 November, two days after its post, acknowledging the error.
Reported- Reports 3
- Raw Story, The Independent, Arab News
The Free Press organisation
Said on X that the post was inaccurate and that it regrets the error. Its chief of staff defended a staff writer in the separate AI-photo matter.
“That’s not accurate,” the outlet wrote on X.” — The Independent
“Sean Fischer, chief of staff at The Free Press, defended Reingold.” — The Independent
Abdul El-Sayed person
The coverage quotes his speech, in which he used a few Arabic expressions in an otherwise English address. It does not report any comment from him on the correction.
“Sulkin played a clip of El-Sayed speaking in English at his victory celebration in Detroit, where he used two Arabic expressions” — The Independent
Bari Weiss person
Described by The Independent as founder of The Free Press and now CBS News editor-in-chief. She has defended editorial control as an editor's job. The coverage reports no comment from her on this correction.
“What’s being called ‘editorial interference’ is in reality the job description of an editor in chief,” she told The Wall Street Journal in June.” — The Independent
Left2 articles
-
‘Humiliating’: Bari Weiss’ outlet buried in brutal pile-on after ‘quite the error’
Critical Aggregates social media criticism of The Free Press over the correction and its timing.

-
Critical Reports the false claim and the correction, then puts it alongside Weiss's CBS role and an earlier AI-altered photo from the same outlet.

Centre0 articles
No coverage yet.
Right1 article
-
The Free Press corrects false claim El-Sayed gave victory speech in Arabic
Neutral Sober, attributed rewrite of The Independent's report on the correction, with background on Weiss and the AI-altered photo.

- 7 Nov 01:09 First Raw StoryL ‘Humiliating’: Bari Weiss’ outlet buried in brutal pile-on after ‘quite the error’
- 7 Nov 19:06 +17h 56m The IndependentLC The Free Press forced to issue correction after falsely claiming El-Sayed gave victory speech in Arabic
- 8 Nov 21:26 +44h 17m Arab NewsRC The Free Press corrects false claim El-Sayed gave victory speech in Arabic
Times are when each article was published, or when we first saw it if the outlet gave no time.
Ask about this story
Loading…