Ireland coach confirms Israel return match will go ahead after earlier saying it was undecided
After a 3-0 win over Israel in Hungary, Ireland coach Heimir Hallgrimsson first said the approach to the return game was undecided, then on Wednesday said Ireland will fulfil it on Sunday. Outlets differ on how much they stress public opposition, the Gaza context and the FAI's role.
Updated (version 4). New coverage since the last version from CNA, Daily Mail, The National. Previously: “Ireland coach says Israel return match will go ahead after earlier saying it was undecided”.
1 / 6
The story, neutrally told
Ireland beat Israel 3-0 in a Nations League match in Debrecen, Hungary, on Sunday after a turbulent build-up. Al JazeeraLC “Ireland beat Israel 3-0 in Hungary on Sunday following a turbulent build-up” Read at Al Jazeera ↗ The NationalN “Three goals inside the first half-an-hour from Troy Parrott, Adam Idah and Jack Moylan” Read at The National ↗ Players wore black armbands for lives lost in Gaza and bowed their heads during the Israeli anthem, and the teams skipped handshakes and pennant exchanges. Al JazeeraLC “The teams skipped the traditional pre-match handshakes and did not exchange pennants.” Read at Al Jazeera ↗ Daily MailR “Ireland wore black armbands 'in recognition of all lives lost in the [Gaza] conflict'” Read at Daily Mail ↗ Goalkeeper Gavin Bazunu was the only player to opt out, and the squad voted by what FAI chief David Courell called a "significant majority" to play. Irish IndependentRC “ending in what Football Association of Ireland chief David Courell described as a “significant majority” player vote to fulfil the Israel clash” Read at Irish Independent ↗ Daily MailR “Bazunu was the only member of the squad to officially make himself unavailable for selection” Read at Daily Mail ↗
After the match, as reported on Tuesday, Hallgrimsson said: “We haven’t decided what we will do 100 percent” about the return game. Al JazeeraLC ““We haven’t decided what we will do 100 percent,” Hallgrimsson said when asked about the return fixture” Read at Al Jazeera ↗ At a Dublin press conference on Wednesday he said the FAI had said Ireland would play both games and “it is already decided we will fulfil the games”. Al JazeeraLC ““The FAI [Football Association of Ireland] has said we are playing both games,”” Read at Al Jazeera ↗ Daily MailR “It is already decided we will fulfil the games.” Read at Daily Mail ↗ The return match is on 4 October behind closed doors in Backa Topola, Serbia, after the FAI moved it from Dublin citing "operational challenges"; Bazunu stays for Thursday's home game against Austria but will not play against Israel. Al JazeeraLC “The FAI moved Ireland’s October 4 match against Israel from Dublin to Serbia, citing “operational challenges”.” Read at Al Jazeera ↗ CNAN “The keeper is available for Thursday's home game with Austria, but will not take part in Sunday's match” Read at CNA ↗
Hallgrimsson said "a lot of lies" had been told around Bazunu's withdrawal, after media reports that teammates insulted him, and praised midfielder Finn Azaz, who has Israeli heritage, for his conduct. CNAN “Media reported a fractured squad after the meeting and vote, and that Bazunu had been insulted by teammates over his decision.” Read at CNA ↗ The NationalN ““He's been one of the persons I admire the most in how he conducted himself in all of this,”” Read at The National ↗ The Daily Mirror and Daily Mail report that thousands of fans back a boycott, a petition of almost 20,000 signatures, and hundreds of pubs have pledged not to show the game. Daily MirrorL “Reports suggest that thousands of fans have backed a boycott, while hundreds of pubs across Ireland” Read at Daily Mirror ↗ Daily MailR “A petition to stop the game going ahead had been signed by almost 20,000.” Read at Daily Mail ↗ Al Jazeera adds that Israeli fans were accused of racist chants at Adam Idah, and that Israel rejects allegations of genocide while a UN commission of inquiry found its actions in Gaza constitute genocide. Al JazeeraLC “Israeli supporters were accused of directing racist chants towards Irish forward Adam Idah” Read at Al Jazeera ↗ Al JazeeraLC “Israel strongly rejects allegations that its conduct in Gaza amounts to genocide” Read at Al Jazeera ↗
Every sentence links to the reporting it rests on.
Left2 outlets
- Framing
- Al Jazeera frames it around Gaza, describing Israel's "genocidal war", public opposition and racist abuse of Idah; the Mirror focuses on boycott and protests.
- Emphasis
- Public opposition, fan and pub boycotts, UEFA inaction on racist chants, Gaza context.
- Leaves out or plays down
- Less on the Bazunu 'lies' row and Azaz; the Mirror omits the Gaza death toll and diplomatic background given by the Mail.
- Charged language
- “Israel’s genocidal war in Gaza”“national outrage”
- For example
-
“despite opposition from the Irish public and a public boycott by a player due to Israel’s genocidal war on Gaza” — Al Jazeera
“That's despite national outrage regarding the fixture as a result of the ongoing conflict in the Middle East.” — Daily Mirror
Centre2 outlets
- Framing
- CNA and The National report Hallgrimsson's confirmation and his rebuttal of 'lies' about Bazunu in a squad-management story.
- Emphasis
- Bazunu's welcome back, Azaz's conduct, Austria game protests and security.
- Leaves out or plays down
- Little on public boycott numbers, UEFA and racist chants.
- Charged language
- “lies”
- For example
-
“Ireland are one of Europe's most outspoken critics of Israel's war in Gaza” — CNA
“There were reports that Bolton goalkeeper Bazunu had been insulted by teammates over his decision but this has been dismissed as “lies” by Hallgrimsson.” — The National
Right2 outlets
- Framing
- The Daily Mail leads on confirmation despite boycott calls with wide political background and Israel's 7 October context; the Irish Independent focuses on FAI decisions, player welfare and review of the window.
- Emphasis
- Hamas-led 7 October attack, Ireland's diplomatic actions, FAI process, Bazunu's and Azaz's conduct.
- Leaves out or plays down
- The Mail does not mention racist chants at Idah; the Independent text is brief.
- Charged language
- “Stop The Game”“Hamas-led terrorists”
- For example
-
“has confirmed their second Nations League match against Israel will go ahead this weekend despite calls for a boycott.” — Daily Mail
“said the goalkeeper’s wellbeing was being prioritised” — Irish Independent
What every side reports
- Ireland beat Israel 3-0 in Hungary on Sunday.
- Bazunu withdrew from the Israel games and stays for the Austria game.
- The return match is on Sunday 4 October in Serbia behind closed doors.
- Hallgrimsson said the FAI decided both games will be played.
Where accounts differ
-
Whether Ireland had settled its approach to the return match
- Left
- Al Jazeera first reported it undecided, then that it would go ahead.
- Centre
- Reports it will be played, with no problems expected.
- Right
- Mail and Independent headlines say it will go ahead, per the FAI.
-
Whether Bazunu was mistreated by teammates
- Left
- Not addressed.
- Centre
- Reports of insults exist; Hallgrimsson calls them lies.
- Right
- Mail relays Hallgrimsson's 'lies' criticism.
-
Ireland has not settled whether or how it will play the return match against Israel.
Disputed- Disputes 6
- Al Jazeera, Daily Mirror, CNA, The National, Daily Mail, Irish Independent
-
Goalkeeper Gavin Bazunu was the only player to refuse to take part in the Israel matches.
Supported- Supports 2
- Al Jazeera, Daily Mail
- Reports 2
- Daily Mirror, Irish Independent
-
Ireland will play the second Nations League match against Israel on 4 October.
Supported- Supports 6
- Al Jazeera, Daily Mirror, CNA, The National, Daily Mail, Irish Independent
-
Large numbers of Irish fans and pubs are boycotting the Israel matches.
Reported- Reports 3
- Al Jazeera, Daily Mirror, Daily Mail
-
Gavin Bazunu was not insulted by teammates over his decision to withdraw.
Reported- Reports 3
- CNA, The National, Daily Mail
Heimir Hallgrimsson person
Says the FAI has decided the games go ahead, focuses on football, and defends the squad's handling.
““We are trying to focus on the football. It is already decided we will fulfil the games.”” — Al Jazeera
Football Association of Ireland organisation
Decided Ireland plays both games and moved the return to Serbia citing operational challenges.
“The FAI moved Ireland’s October 4 match against Israel from Dublin to Serbia, citing “operational challenges”.” — Al Jazeera
Gavin Bazunu person
Says taking part would be wrong because killing innocent people is wrong, but not against Israeli people.
“'My decision is based purely upon my belief that the killing of innocent people is wrong.'” — Daily Mail
Middle East2 outlets
Al Jazeera foregrounds Gaza and public opposition; The National gives a neutral match-and-squad report.
“despite opposition from the Irish public” — Al Jazeera
“Ireland will play return match against Israel” — The National
Al Jazeera, The National
UK and Ireland3 outlets
Mirror and Mail stress boycott and protests; the Independent covers FAI and player welfare.
“Reports suggest that thousands of fans have backed a boycott” — Daily Mirror
Irish Independent, Daily Mirror, Daily Mail
Left4 articles
-

-
Ireland undecided on approach for next game against Israel, coach says
Critical Reports the coach's undecided comments with Gaza framing.

-
Ireland make decision on boycotting second Israel Nations League match after protests
Mixed Boycott and protest angle, with Israeli captain's remarks.

-
Ireland vs Israel Nations League match will go ahead, coach confirms
Critical Confirmation set against public opposition and UEFA inaction on abuse.

Centre2 articles
-
CNAN ·
A lot of lies told around Bazunu withdrawal from Israel fixtures, says Ireland coach
Neutral Press-conference report centred on Bazunu and Azaz.
-
Ireland will play return match against Israel in Nations League
Neutral Match confirmation with recap of tensions.

Right4 articles
-
Neutral Manager's comments on player welfare and FAI.

-
-
Mixed Confirmation plus long political background on Gaza and Ireland's stance.

- 29 Sep 12:07 First Al JazeeraLC Ireland lost to Israel when they stepped on the pitch Opinion
- 29 Sep 16:33 +4h 26m Al JazeeraLC Ireland undecided on approach for next game against Israel, coach says
- 30 Sep 10:36 +22h 28m Irish IndependentRC Heimir Hallgrimsson confirms Israel game will go ahead and praises Finn Azaz’s conduct during camp
- 30 Sep 11:03 +22h 56m Daily MirrorL Ireland make decision on boycotting second Israel Nations League match after protests
- 30 Sep 11:57 +23h 50m Irish IndependentRC Heimir Hallgrimsson: ‘It’s been really tough on the players but the FAI say we are playing the games’
- 30 Sep 12:36 +24h 29m Al JazeeraLC Ireland vs Israel Nations League match will go ahead, coach confirms
- 30 Sep 13:17 +25h 9m Irish IndependentRC FAI pushed over second player vote on eve of Israel win | Evanne Ní Chuilinn raises women’s camp incidences
- 30 Sep 14:43 +26h 35m CNAN A lot of lies told around Bazunu withdrawal from Israel fixtures, says Ireland coach
- 30 Sep 15:42 +27h 34m Daily MailR Ireland WILL play Israel on Sunday: Manager confirms rivals will meet again after goalkeeper refused to play amid 'Stop The Game' protest
- 30 Sep 15:47 +27h 39m The NationalN Ireland will play return match against Israel in Nations League
Times are when each article was published, or when we first saw it if the outlet gave no time.