Mbappé dropped by Dongpeng and Mengniu over video joke about Mao Zedong
Two major Chinese brands, drinks company Dongpeng and dairy producer Mengniu, ended their deals with Kylian Mbappé after an online video in which he apparently joked about Mao Zedong. The video's authenticity had not been verified.
1 / 6
The story, neutrally told
Centre · 2Kylian Mbappé was dropped on Tuesday 27 October by two major brands in China, after a video circulated online in which the French footballer apparently joked about Mao Zedong, the country's former leader. France 24N “Kylian Mbappe was dropped Tuesday by two major brands in China after a video circulated online in which the French football star apparently joked about former leader Mao Zedong.” Read at France 24 ↗ CNAN “Kylian Mbappe was dropped on Tuesday (Oct 27) by two major brands in China” Read at CNA ↗ Centre · 2Drinks company Dongpeng said it had a "zero-tolerance policy towards any behaviour that offends national sentiments" and was "terminating all cooperation with Kylian Mbappe" with immediate effect. France 24N “"Our company firmly opposes and has a zero-tolerance policy towards any behaviour that offends national sentiments," drinks giant Dongpeng said in a statement” Read at France 24 ↗ CNAN “"with immediate effect we are terminating all cooperation with Kylian Mbappe"” Read at CNA ↗ Centre · 2Mengniu, China's largest dairy producer, also ended its relationship with the Real Madrid and France forward, saying it opposed and had zero tolerance for "any words or actions that hurt the feelings of the Chinese people". France 24N “Mengniu, China's largest dairy producer, also cut ties with the Real Madrid and France forward.” Read at France 24 ↗ CNAN “"Mengniu firmly opposes and has a zero-tolerance policy towards any words or actions that hurt the feelings of the Chinese people,"” Read at CNA ↗
Centre · 2In the video, Mbappé says the funniest internet meme he had seen was of his face photoshopped onto that of "some guy – I think he's a Chinese dictator"; this was an apparent reference to a meme placing his face on an image of Mao, one of several using his face with historical figures. France 24N “This was an apparent reference to a meme of Mbappe superimposed on an image of Mao, one of several using the footballer's face and other historical figures.” Read at France 24 ↗ CNAN “"some guy - I think he's a Chinese dictator"” Read at CNA ↗ Centre · 2AFP Fact Check could not immediately verify the video's authenticity. France 24N “The authenticity of the video could not immediately be verified by AFP Fact Check.” Read at France 24 ↗ CNAN “The authenticity of the video could not immediately be verified by AFP Fact Check.” Read at CNA ↗ Centre · 1"Dongpeng Beverage ends cooperation with Mbappe" was the top-trending topic on Weibo. One user called the remarks "extremely serious wrong remarks" that "crossed the red line", and others urged Dongpeng to remove his image from its energy drink bottles. CNAN “One Weibo user said that the "extremely serious wrong remarks ... crossed the red line. They are completely unacceptable".”“Others urged Dongpeng to remove Mbappe's image from their energy drink bottles.” Read at CNA ↗
Centre · 1Dongqiudi, one of China's biggest online football outlets, said on Monday evening that the remarks were "offensive to China and the Chinese people" and had "hurt the feelings of Chinese football fans and the Chinese people". CNAN “Dongqiudi, one of China's biggest online football outlets, said in a statement on Monday evening that Mbappe's remarks were "offensive to China and the Chinese people"” Read at CNA ↗ Centre · 1CNA notes that jokes about Mao, who died in 1976, are considered disrespectful in China and remain a social taboo. CNAN “In China jokes about Mao, the country's founding leader who died in 1976, are considered disrespectful and remain a social taboo.” Read at CNA ↗ Centre · 1In September Mbappé told L'Equipe that part of the memes was funny, but that another part was "a bit less funny because of the damage such people have caused throughout history", adding he had never done anything like what those figures had done. CNAN “"There's a part of it that's funny. You can tell that, for some people, it's all in good fun. But there is another part that's a bit less funny because of the damage such people have caused throughout history," he said.” Read at CNA ↗
Centre · 2The row came a day after the 27-year-old lost out to Harry Kane for the Ballon d'Or. France 24N “The 27-year-old Mbappe lost out to Harry Kane for the Ballon d'Or on Monday.” Read at France 24 ↗ CNAN “The furore in China came a day after 27-year-old Mbappe lost out to Harry Kane for the Ballon d'Or” Read at CNA ↗
Every sentence links to the reporting it rests on. The pill in front of each says where its sources sit: Left, Centre or Right when one side supplies at least half of them, Mixed when they are evenly split. The number is how many outlets it cites.
Left1 outlet
No left outlet in our sources has covered this story yet.
Centre5 outlets
- Framing
- Both outlets report it as a straight news item, led by the two sponsors' terminations and their statements, with the caveat that the video is unverified. Both carry what appears to be the same AFP text.
- Emphasis
- The brands' statements and the unverified video. CNA adds Chinese reaction (Weibo, Dongqiudi), the taboo around Mao jokes and Mbappé's earlier L'Equipe comments.
- Leaves out or plays down
- France 24 leaves out the Chinese reactions, context on the Mao taboo and the L'Equipe interview. Neither outlet has a response from Mbappé or his representatives.
- Charged language
- “zero-tolerance policy”“crossed the red line”
Right1 outlet
No right outlet in our sources has covered this story yet.
What every side reports
- Dongpeng and Mengniu both ended their partnerships with Mbappé on Tuesday 27 October, effective immediately.
- Both cited conduct that offends or hurts Chinese national sentiment or feelings.
- The video shows Mbappé apparently joking about a meme putting his face on an image of Mao.
- The video's authenticity could not immediately be verified by AFP Fact Check.
Dongpeng organisation
Says it firmly opposes any behaviour that offends national sentiments and is ending all cooperation with Mbappé with immediate effect.
“"with immediate effect we are terminating all cooperation with Kylian Mbappe"” — France 24
Mengniu organisation
Says it has zero tolerance for words or actions that hurt the feelings of the Chinese people and is ending all cooperation with Mbappé immediately.
“"Mengniu firmly opposes and has a zero-tolerance policy towards any words or actions that hurt the feelings of the Chinese people,"” — CNA
Kylian Mbappé person
No response to the sponsors is reported. In a September L'Equipe interview he said the memes were partly funny but also troubling because of the harm done by the figures he was compared with.
“"Being compared to individuals who murder others, or who have brought misery to millions upon millions of people - well, I don't think I've ever done anything like that in my life," he said.” — CNA
Left1 article
Centre5 articles
-
Kylian Mbappe loses two major China sponsorship deals over Mao Zedong joke
Neutral Concise report of the two terminations and their statements, noting the video is unverified.

-
CNAN ·
Mbappe dropped by Chinese brands for 'offending national sentiments'
Neutral Same core report with added Chinese reaction, Mao taboo context and Mbappé's earlier L'Equipe remarks.

-
-

Show 1 moreShow fewer
Right1 article
- 27 Oct 03:54 First France 24N Kylian Mbappe loses two major China sponsorship deals over Mao Zedong joke
- 27 Oct 03:55 +1m IJRRC Two Chinese Brands Drop Mbappe Over Mao Clip
- 27 Oct 04:30 +36m CNAN Mbappe dropped by Chinese brands for 'offending national sentiments'
- 27 Oct 06:33 +2h 39m Gulf NewsN Kylian Mbappe loses two major sponsors over 'dictator' meme controversy
- 27 Oct 07:15 +3h 21m BBC NewsN Major Chinese brands drop Mbappé as backlash grows over Mao joke
- 27 Oct 07:19 +3h 26m The HinduLC Mbappe dropped by Chinese brands for ‘offending national sentiments’ via AFP
- 27 Oct 07:40 +3h 47m Anadolu AgencyN Chinese brands drop footballer Mbappe over remarks 'hurting national sentiments'
Times are when each article was published, or when we first saw it if the outlet gave no time.
Ask about this story
Loading…

